Сайт о соотечественниках и для соотечественников

«На небе - Бог, а на земле - Россия»

«На небе - Бог, а на земле - Россия», - говорили в Сербии еще со времен королей. Историческая память и духовно-культурная ориентированность в сторону России у южных славян, проживающих на Балканах, насчитывает не одну сотню лет. Сегодняшняя героиня проекта «Окно в Россию» Анна Попович рассказала об отношении Сербии к России и почему считает Украину и Россию одной страной

Родилась Анна неподалеку от старинного города Крушевац (бывшая столица Сербии), основанного святым князем Лазарем. Учится на филологическом факультете в университете в Нише. Изучает русскую культуру, а также болгарский и греческий языки. 

«Часто я уезжала на выходные, в зимние или летние каникулы к родственникам в Харьков. Но рядом с Харьковом граница с Россией, поэтому я не провожу разграничительной линии между Украиной и Россией, - рассказывает Анна. - Дома мы разговариваем в основном на сербском языке. Когда я была маленькая, со мной говорили на русском, мама читала много книг. В школе я изучала русский как иностранный. После школы решила продолжить обучение на филологическом факультете в университете города Ниш. Благодаря тому, что я имею русские корни по маме и изучаю русский язык и литературу в университете, у меня получается не забывать русский язык. Тем более он похож на сербский, так как эти языки имеют общий славянский корень».

Во время учебы в университете Анна прошла стажировку по обмену студентами в Белгородском университете. Попав в похожую, практически родственную для себя культуру, Анна стала открывать для себя Россию с ее богатой историей и культурой.

«В Белгороде мне очень понравилось то, как профессионально там изучают русский язык, с каким вниманием там относятся к студентам, там хорошие методики преподавания. Я бы с удовольствием получила российское образование. За время стажировки мы посетили музеи, были в театре. Кстати, русский театр лучше сербского. Игра актеров, декорации, все так хорошо продумано и слажено».

Но на этом знакомство нашей героини с Россией не закончилось. Вскоре Анна попала в числе сербской волонтерской группы на Универсиаду в Казань. Общественные организации соотечественников в Сербии при поддержке российского посольства смогли организовать такую интересную поездку, в ходе которой Анна и другие ребята не только поработали волонтерами, но и окунулись в разнообразие русской культуры, познакомились со старинным городом Казань.

«Мы прошли тщательный отбор, нас опрашивали на русском и английском языках, после чего отправились в Казань. Город оставил массу приятных впечатлений. Повсюду много иностранцев. Я не ожидала увидеть вокруг так много мусульман, ведь в Сербии, в основном только христианская культура. Я работала в информационном центре на стойке волейбола, - говорит Анна. - В мои обязанности входило общение с тренерами и спортсменами, которые обращались ко мне за информацией. Иногда приходилось тяжело, когда наваливалось много работы. Но повсюду была молодежь, и поэтому даже непростые дни проходили для нас весело. Мы хорошо общались с группами волонтеров из Украины, Красноярска, Рязани. Особенно с нами любили общаться русские туристы и волонтеры. Когда на улице или в метро узнавали, что мы из Сербии, то всегда подходили к нам и интересовались, как мы там живем, просили рассказать что-нибудь о Сербии. Сербы очень любят Россию, русских, русскую культуру в целом. Многие сербы говорят, что хотели бы побывать в Москве. Столица России представляется сербам большим и красивым городом».

Югославия, 1999 г. Анна хорошо помнит, как не стало родной страны.

«Это были страшные времена. Очень много знакомых людей погибли. Мы хотели переехать в Украину, но у нас не получилось. Слава Богу, что со мной и моей семьей все хорошо, - вспоминает Анна. - Я считаю, что Косово нельзя отделять от Сербии. Это историческое и духовное сердце Сербии. Сейчас там много албанцев. Ситуация тяжелая. У меня есть друзья, которые живут в Косове и не собираются уезжать оттуда, потому что считают эту землю своей родиной. Югославия была большой и сильной страной. А теперь от нее осталась только Сербия, которая становится все меньше и меньше: Косово уже фактически отделили от нас, Черногория тоже вышла из состава страны, Венгрия имеет планы на Воеводину».

Живя в Сербии, Анна все же смотрит в сторону России: «Я бы хотела получить в России второе образование, ведь оно более качественное и открывает множество перспектив. Если говорить откровенно, то в настоящее время я не вижу в Сербии нормальной работы для себя. А Россия большая страна, там много перспектив, тем более она мне далеко не чужая и мои планы направлены на Россию».


В рамках проекта "Окно в Россию" на сайте "Голоса России" публикуются истории из жизни за пределами Родины бывших и нынешних граждан СССР и РФ, иностранцев, проживавших в России и изучающих русский язык, а также аналитические материалы и интервью, посвященные жизни русской диаспоры за рубежом.

Уехавшие за рубеж россияне часто подробно описывают свои будни в блогах и на страничках соцсетей. Здесь можно узнать то, что не прочтешь ни в каких официальных СМИ, ведь то, что очевидно, что называется из окна, с места событий, редко совпадает с картинкой, представленной в больших масс-медиа.

"Голос России" решил узнать у своих многочисленных "френдов" в соцсетях, живущих в самых разных уголках мира, об отношении к русскоязычной диаспоре, феномене русских за границей, о "русской ностальгии" и о многом-многом другом.

Если вам тоже есть чем поделиться с нами, рассказать, каково это – быть "нашим человеком" за рубежом, пишите нам по адресу home@ruvr.ru или на наш аккаунт в Facebook.

Оригинал публикации: Окно в Россию
 
 
Подписаться на комментарии Комментарии 0
 
 

Новости партнеров

MarketGidNews
JHF.ru
Redtram
Loading...

Новости партнеров


 
Зарегистрироваться
Вход
Через социальные сети
Почта
Забыли пароль?
Пароль
Войти
Регистрация
Все поля обязательны к заполнению
Адрес электронной почты
(используется для входа на сайт)
Имя
(ваша подпись видна другим пользователям)
Пароль
Напомнить пароль
Адрес электронной почты
Удалить
Отмена
map
Настройки профиля
Выбрать файл
Адрес электронной почты
(используется для входа на сайт)
Ник
(ваша подпись видна другим пользователям)
ФИО
Дата рождения
Новый пароль
Повтор пароля
Отмена
Дата публикации
c
по
Отмена